Qué es y qué información contiene el permiso de circulación de un coche

Qué es y qué información contiene el permiso de circulación de un coche
Seat Ibiza 2017

El permiso de circulación de un coche es, desde finales de 2005, un documento europeo armonizado que identifica la titularidad de cualquier tipo de vehículo automóvil, incluidos los vehículos especiales, tanto agrícolas como de obras y servicios.


Modelo de compra venta de un coche de segunda mano en Argentina
> https://legalya.a.docxpresso.com/documents/preview/12

Contrato compra venta de coche de segunda mano en España
> http://docs.consumoteca.com/documents/preview/299


Este documento, emitido por la Dirección General de Tráfico del Ministerio del Interior, identifica al titular de un vehículo y junto con la tarjeta de Inspección Técnica de Vehículos, constituye la “documentación” del mismo.

Contenido del permiso de circulación de un coche

La norma* dice al respecto del permiso de circulación que:

1.-El permiso de circulación será de color verde, de formato UNE A5, de 148 por 210 milímetros, y estará compuesto de cuatro páginas.
El papel utilizado en el permiso de circulación estará protegido contra la falsificación utilizando, al menos, dos de las técnicas siguientes:

-motivos gráficos.

-marcas de agua.

-fibrillas fluorescentes.

-estampaciones fluorescentes.

Además, se podrán añadir otras medidas de seguridad.

2.-El permiso de circulación tendrá los siguientes datos:

La mención “REINO DE ESPAÑA”.
La letra E como signo distintivo del Estado Español.
La mención Ministerio del Interior. Dirección General de Tráfico.
La mención “PERMISO DE CIRCULACIÓN” impresa en caracteres grandes. También figurará en caracteres pequeños, después de un espacio adecuado, en las demás lenguas de la Comunidad Europea.
La mención “COMUNIDAD EUROPEA”.
El número de serie del documento.
A-Número de matrícula.
B-Fecha de primera matriculación.
C.1.1 Apellidos o razón social.
C.1.2 Nombre.
C.1.3 Domicilio.
C.4 c) No está identificado en el permiso de circulación como propietario del vehículo.
D.1 Marca.
D.2 Tipo/Variante/Versión (si procede).
D.3 Denominación comercial.
(D.4) Servicio a que se destina.
E-Número de identificación.
F.1 Masa máxima en carga técnicamente admisible (en kg) (excepto para motocicletas).
F.2 Masa máxima en carga admisible del vehículo en circulación en España (en kg).
G-Masa del vehículo en servicio con carrocería, y con dispositivo de acoplamiento si se trata de un vehículo tractor de categoría distinta a la M1 (en kg).
H-Período de validez de la matriculación, si no es ilimitado.
I-Fecha de matriculación a la que se refiere el presente permiso.
(I.1) Fecha de expedición.
(I.2) Lugar de expedición.
K-Número de homologación (si procede).
P.1 Cilindrada (en cm³).
P.2 Potencia neta máxima (en kW) (si procede).
P.3 Tipo de combustible o de fuente de energía.
Q-Relación potencia/peso (en kW/kg) (únicamente para motocicletas).
S.1 Número de plazas de asiento, incluido el asiento del conductor.
S.2 Número de plazas de pie (en su caso).

Permiso de circulación de un vehículo en EspañaKilómetros e ITV desde 2015

Desde el pasado 15 de enero, los permisos de circulación expedidos por nuevas matriculaciones, cambios de titular, transferencias (al comprar un vehículo usado) o por duplicados, incluyen dos nuevos datos: el kilometraje del vehículo y la vigencia de la ITV (si el coche es nuevo, no aparece la información del kilometraje, pero sí la fecha en la que deberá pasar la ITV). El kilometraje es un buenísimo dato ya que ayudará a no trucar los km reales de un coche cuando se venda o compre de segunda mano.

RELACIONADO  Permiso de circulación

Sí se trata de un coche usado y procede de otro país, en algunos casos incorporará esta información y en otros no, dependiendo de si aparecen en la documentación original del vehículo.

permiso circulacion km e itv ene 2015
Permiso de circulación para nuevas matriculaciones desde enero 2015 (imagen cortesía DGT.es)

¡Jo, qué coche!

Ahora tienes la solución a 53 casos sobre compra de coche nuevo, compra de ocasión y reparación de coches, en mi libro, ¡Jo, qué coche! (La guía definitiva para la compra y reparación de tu automóvil)

Compra tu ejemplar de tapa blanda (265 pags.) en Amazon.es
Comprar ya

Comprar versión Kindle

Mi libro tiene una primera parte dedicada a la compra de un coche nuevo donde se responde a estas preguntas que hacéis los usuarios con casos reales y sentencias de los Tribunales:

Compra de coche nuevo

La Guía comienza con lo que tienes que saber cuando te compras un coche nuevo: cómo se forma el precio, cómo conseguir el mejor precio. Esta sección de la Guía aborda estos problemas:

Caso 1. Qué pasa con la señal cuando te echas para atrás: Sara y su Citroën Cactus.

Caso 2. Qué pasa con la señal si el concesionario se demora en entregar: Luis y su Renault Talismán.

Caso 3. El concesionario no respeta el precio acordado. Carlos y su Peugeot 208.

Caso 4. El concesionario no respeta el precio acordado. Ramón y su Renault Grand Scenic.

Caso 5. María recibe multa de su coche estando en depósito en el concesionario para su venta.

Caso 6. El coche nuevo entregado no es 100% el coche solicitado. Luis y su coche sin LDW.

Caso 7. Modificar el pedido del coche antes de la entrega. Marisa y sus llantas demasiado grandes.

Caso 8. Qué te puede pasar si dejas de pagar el coche financiado. El impago de Tomás.

Compra de coche de ocasión

Los vicios ocultos y cómo se resuelven dependiendo de quién te vendió el coche. ¿Qué pasa si te venden un coche con los kilómetros trucados? ¿Y si ha estado mal mantenido por el propietario anterior? ¿Y si te argumentan que, como pasó la ITV y estaba revisado, no se hacen cargo de una avería surgida? Esta sección de la Guía aborda estos problemas:

Caso 11. El saneamiento por inhabilidad del BMW defectuoso de José Augusto.

Caso 12. Los limpia parabrisas del Clase E Coupé de Roque son un desastre.

RELACIONADO  Aprobada una nueva Ley de Tráfico con seis aspectos importantes

Caso 13. El Megane Coupé Cabrio de Benita y su capota permeable.

Caso 14. La avería de Arturo a la semana de comprar su Ford Mondeo de ocasión.

Caso 15. Penalizan a Carlos por revisar el coche de ocasión en otro taller durante la garantía.

Caso 16. José Alberto compra coche con parabrisas y cinturones defectuosos.

Caso 17. Quién paga los 5.048 euros de la capota de cabrio de ocasión de Eva María.

Caso 18. Problemas con el cigüeñal del Subaru Impreza de importación de Dionisio.

Caso 19. Los líos de Enrique tras la compra de un CLK 500 descapotable de importación.

Caso 20. Por la noche todos los coches son pardos. El caso de Alberto.

Caso 21. Varias reparaciones en el BMW de ocasión de Eduardo en garantía,

Caso 22. Piezas de desgaste en una compra de un coche muy barato, pasado de km.

Caso 23. Avería en piezas de desgaste de José nada más comprar. ¿Son vicio oculto?

Caso 24. El Audi A7 de ocasión de Antón y su amortiguación deficiente.

Caso 25. ¿Hay vicios ocultos si el comprador es experto mecánico? El caso de Guillermo.

Caso 26. ¿Hay vicios ocultos si el vendedor es experto mecánico? El caso de Alberto.

Caso 27. El coche comprado por José no pasa la ITV. ¿Es un vicio oculto?

Caso 28. El Clase E de Ana de 71.000 km de marcador y 137.000 reales ¿Es vicio oculto?


Caso 31.
 Los problemas de Ana por negligencia de su correduría de seguros.

Caso 32. Joven muere conduciendo en estado de embriaguez. No procede indemnización.

Caso 33. Negligencia de la aseguradora en el cobro e indemnización tras un siniestro.

Caso 34. El Peugeot 508 nuevo a todo riesgo de Lara sufre una granizada mal reparada.

Caso 35. Se corta una mano para cobrar un seguro de forma fraudulenta.

Caso 49. Deja su car2go aparcado y alguien lo golpea después. Ahora le reclaman los daños.

Caso 50. Al usuario se le carga una multa de aparcamiento en su tarjeta, que no reconoce.

Caso 51. El comparador de alquileres de coche admitía el pago con tarjeta de débito.

Caso 52. Mis problemas con el comparador de alquileres Rentalcars.com.

Caso 53. Cargo por llenar el depósito del coche de alquiler con gasolina equivocada.

El cobro por la realización de un presupuesto que luego no nos interesa. Las averías mal resueltas por el taller. La negligencia en una reparación que casi nos cuesta la vida o nos provoca un accidente. El uso de piezas reacondicionadas. Esta sección de la Guía aborda estos problemas:

Caso 36. Tomás renuncia a la elaboración de un presupuesto y le cobran el 20%.

RELACIONADO  Vehículo a motor

Caso 37. Antonio renunció al presupuesto de su Renault. Ahora le piden 90 eur.

Caso 38. Rosa condenada a pagar los 42,82 euros por la elaboración de su presupuesto.

Caso 39. No le dan resguardo de depósito y el taller se incendió.

Caso 40. El taller ha utilizado mi coche para uso propio y me han multado.

Caso 41. Ernesto sufre una reparación mal hecha para salir del paso de la ITV.

Caso 42. El taller ha hecho mal la reparación, con peligro para el usuario. La KTM de Joan.

Caso 43. Mal cambio de aceite para Rosana en Feu Vert y avería posterior del motor.

Caso 44. Instalación de neumáticos reacondicionados muy peligrosos en el coche de Sara.

Caso 45. Daños materiales en el coche de Pedro por negligencia del taller.

Caso 46. Reparación negligente del taxi de Secundino en Las Palmas de Gran Canaria.

Caso 47. El taller de lunas se carga la cerradura del maletero al reparar la luna trasera.

Caso 48. Le venden un tubo de escape nuevo defectuoso.

Compra tu ejemplar de tapa blanda (265 pags.) en Amazon.es
Comprar ya

Comprar versión Kindle

Normativa reguladora del permiso de circulación

El artículo 149.1.21 de la Constitución Española atribuye al Estado la competencia exclusiva sobre el tráfico y circulación de vehículos a motor.

* La Directiva 1999/37/CE del Consejo, de 29 de abril, relativa a los documentos de matriculación de los vehículos, modificada por la Directiva 2003/127/CE de la Comisión, de 23 de diciembre, establece un modelo armonizado de permiso de circulación que deberán expedir los Estados miembros para los vehículos que se sometan a la matriculación conforme a su legislación nacional.

* Orden PRE/1355/2005, de 16 de mayo, por la que se modifica el anexo XIII del Reglamento General de Vehículos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de 23 de diciembre, para implantar el nuevo modelo del permiso de circulación.

¿Tienes coche? Lee esto

Consumoteca te presenta la guía definitiva para la compra o reparación de tu coche con garantías

Este libro repasa y soluciona 53 situaciones problemáticas cuando compras un coche nuevo, un coche de ocasión a un particular o un compraventa y cuando lo llevas a reparar a un taller. 225 páginas para que puedas decir ¡Jo, qué coche! Disponible en Amazon pastas blandas o Kindle.

  • 225 páginas
  • 53 casos reales de tribunales
  • Pastas blandas / Kindle

Juan del Real Martín

Soy economista y experto en derecho del consumo y comercio electrónico. He vivido en un montón de sitios y me gusta leer y montar en moto.Tras trabajar ocho años en la más grande de las asociaciones de consumidores de nuestro país, decidí montar y financiar de mi bolsillo Consumoteca.com en 2009 para ayudar a conseguir gente más informada a la que no timen las empresas.Consumoteca, con cuatro mil contenidos prácticos, tiene una vocación de servicio gratuito para toda la comunidad y quiero contribuir con mis conocimientos tanto en derecho del consumo como en Internet y comercio electrónico a una sociedad más informada y a que las empresas nos respeten más como consumidores y usuarios.Lo que me gusta de este proyecto es que está vivo y crece cada día. Todos tenemos una responsabilidad como consumidores. La mía está aquí, en Consumoteca.com

Esta entrada tiene 21 comentarios

  1. en el apartado I figura la fecha de la primera matriculación. en el apartado I.1 viene otra fecha distinta del I. puede ser debido a que cambié de domicilio.? Sigo siendo el único propietario.

  2. Hola ! Quisiera saber si esto hay que renovarlo cada año o no tiene caducidad? Sólo se paga una vez? Es que estuve buscando fecha de caducidad y no había ninguna… Es la primera vez que tengo coche en España así que no lo sé. Mil gracias por la información!

  3. Caduca El permiso de circulación caduca? hay que pagar cada año?

  4. Cobro impuesto de veiculos de traccion mecanica Me quieren cobrar el impuesto de veiculos de traccion mecanica en Madrid cuando residia en Sevilla y empadronado en Sevilla . En el permiso de circulacion en el apartado I.2 Pone Sevilla pero en el C.13 pone la antigua direccion de Madrid donde residi 8 años antes pues el DNI se renueva cada 10 años y no estaba actualizada la direccion.
    Quiero reclamar ese cobro pues no me parece legal
    Agradeceria unas aclaraciones Gracias

  5. sabiondo con todas las letras Hola, Pues si.
    I es la fecha de la primera matriculacion
    I1 es la fecha en que fue expedido el permiso de circulacion vigente (o sea del ultimo dueño, en este caso tu) O sea que teoricamanet esa es la fecha que lo compraste, si no es asi… alguien cometio un error
    Slaudos

  6. permiso de circulacion e me he comprado un coche y me han enviado el permiso de circulacion en el cual no aparece la fecha de 1ªmatriculacion( esta rayada——-)
    y tampoco mi direccion… esto es normal?.

  7. ¿cambios en permiso de circulacion? Hola, quiero cambiar el dato s1, correspondiente al nº de plazas, del permiso de circulacion de una furgoneta y pasar de 8 a 9 plazas. ¿Es posible? ¿qué tramite tengo que llevar a cabo y dónde lo puedo hacer?

  8. Titular del permiso de circulación del vehiculo En el apartado de titular del permiso de circulación del vehiculo, figura mi nombre y otro: ¿Donde puedo documentar el otro titular y como puedo hacerlo?

  9. C.1.3 Hola e recogido hoy el cambio de nombre y en el campo C.1.3 no consta mi direccion, me a llevado todo el tema un gestor y tenia mi DNI es normal que esté ese campo vacio

  10. aclaración cuando un vehiculo en el permiso de circulacióc tiene en blanco el campo C.1.3. ¿ es correcto para circular por las vias españolas

  11. respuesta HOLA JUAN TE DIGO QUE ESE APARTADO ES LA FECHA EN QUE EL COCHE PASO A TU NOMBRE,DEBE COHINCIDIR CON EL DE LA COMPRA DEL VEHICULO..PERO IGUALMENTE MAÑANA IRE A TRAFICO A VER QUE ME DICEN …

  12. permiso de circulacion fecha expedicion Hola, resulta que traje mi vehiculo desde España a Argentina, que fue comprado en Albacete en Abril del 2005. En el permiso de circulacion, la fecha de expedicion (Codigo I.1) que figura esl coche es 04-07-2011, cuando en esa fecha no se hizo ningun tramite. El codigo I dice 04-05-2011. En Argentina asumen que el c{odigo I.1 es la fecha en que compre el coche y me ponen trabas para el ingreso al pais. Alguien me puede decir que significa esa fecha del 04-07-2011.
    Gracias

  13. Permiso de circulación Si mi coche fué matriculado el año 1989,el permiso de circulación de ese año es el correcto y legal???

  14. color de mi coche donde se puede ver en el permiso de circulacion el color del coche

  15. C.4c ¿Que significa C.4.C,NO ESTA IDENTIFICADO EN EL PERMISO DE CIRCULACION COMO PROPIETARIO DEL VEHICULO?

  16. D.4 servicio a que se destina En mi permiso de circulación en la D.4 pone ALQ.SIN CONDUCT., es un vehículo de segunda mano y antes era de alquiler, pero actualmente es de uso particular y aunque vienen todos los nuevos datos del propietario dirección etc, en este campo D.4 aparece esto. El otro dia me llamaron la atención por este motivo cuando me pararon en carretera. La jefatura de tráfico está inscrito como turismo de uso privado.

  17. Sr En un vehiculo nuevo, la fecha de primera matriculacion y la fecha de matriculacion del permiso debe de coincidir??

  18. permiso de circulación un vehículo estacionado correctamente en la vía debe de poseer permiso de circulación sino se esta utilizando

  19. C.1.3 Es muy raro que ese campo os venga en blanco, a no ser que no aportarais domicilio en España cuando lo matriculasteis (cosa que me extraña muchísimo porque para matricular un vehículo hay que presentar documentación del propietario).

  20. C.1.3 El mío también. No aparece domicilio en mi permiso de circulación? Es correcto?

  21. C.1.3 En mi documento el campo C.1.3 esta vacio ¿es correcto?.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Cerrar Menú

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración. Más Info

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close